Mais pourquoi on dit si peu le mot « règles » ?

Il existe plus de 5 000 termes d’argot, expressions, et euphémismes différents pour désigner le mot « règle ».

C’est ce qui ressort d’une nouvelle enquête internationale qui a examiné les attitudes du monde entier à l’égard des menstruations féminines. Menée par Clue avec la Coalition internationale pour la santé des femmes, l’enquête a reçu plus de 90 000 réponses provenant de 190 pays différents et portant sur des questions telles que l’éducation, le nombre de personnes qui prennent des congés lorsqu’elles ont leurs règles et l’aisance avec laquelle nous discutons des menstruations.

Ces petits mots pour désigner les règles ont été trouvés dans 10 langues différentes, tandis que 78 % des participants du monde entier ont estimé que des mots d’argot étaient utilisés pour parler des règles. La France et la Chine sont les pays qui utilisent le plus de mots populaires et familiers dans 91 % des cas, suivies par le Danemark à 86 % !

Avoir ses lunes, les ragnagnas, les anglais ont débarqué … Mais aussi les moins connus, la semaine des airelles, avoir ses rougets, perdre ses viandes…

Même si elles sont drôles et que nous aimons jouer avec celles-ci, ces expressions posent questions. Les euphémismes sont-ils intrinsèquement préjudiciables à notre compréhension des menstruations ?

Chez Marcia, nous avons la conviction que parler ouvertement du sujet est un chemin nécessaire pour normaliser les règles ! Notre utilisation d’expressions montre à quel point nous sommes parfois éloignés de notre propre corps. Ces mots familiers commencent dès l’enfance et mettent en place une vie entière de contournement du corps, d’analphabétisme corporel. Lorsque les gens ne connaissent pas leur corps, celui-ci devient une source moins probable de pouvoir et de plaisir…